Informativa sulla privacy

Soweit nachstehend keine anderen Angaben gemacht werden, ist die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten weder gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben, noch für einen Vertragsabschluss erforderlich. Sie sind zur Bereitstellung der Daten nicht verpflichtet. Eine Nichtbereitstellung hat keine Folgen. Dies gilt nur soweit bei den nachfolgenden Verarbeitungsvorgängen keine anderweitige Angabe gemacht wird. I “Dati identificativi della persona” sono tutte le informazioni che si riferiscono a una persona identificata o identificata in modo naturale.

1. File di registro del server

Sie können unsere Webseiten besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen.

Bei jedem Zugriff auf nostro Website werden an uns oder nostro Webhoster / IT-Dienstleister I dati forniti dal tuo browser Internet sono integrati e nei protocolli (sog. Server-Logfiles) gespeichert. Zu diesen gespeicherten Daten gehören zB der Name der aufgerufenen Seite, Datum und Uhrzeit of Abrufs, die IP-Adresse, die übertragene Datenmenge und der anfragende Provider. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 ass. 1 lit. f DSGVO aus unserem überwiegenden berechtigten Interesse an der Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs unserer Website sowie zur Verbesserung unseres Angebotes.

Ihre Daten werden dabei gegebenenfalls in Drittstaaten außerhalb der Europäischen Union übermittelt, für die ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vorliegt. Soweit kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vorliegt, wie bspw. für Übermittlungen in die USA, werden die Datenübermittlungen ua auf Standardvertragsklauseln als geeignete Garantien für den Schutz der personenbezogenen Daten gestützt, einsehbar unter: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de

2. Contatto

Responsabile

Contattateci su Wunsch. Die Kontaktdaten des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen finden Sie in unserem Impressum.

Initiativ-Kontaktaufnahme des Kunden per e-mail

Wenn Sie per E-Mail initiativ mit uns in Geschäftskontakt treten, erheben wir Ihre personenbezogenen Daten (Nome, Indirizzo e-mail, Nachrichtentext) nur in dem von Ihnen zur Verfügung gestellten Umfang. Die Datenverarbeitung dient der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Kontaktanfrage.

Wenn die Kontaktaufnahme der Durchführung vorvertraglichen Maßnahmen (bspw. Beratung bei Kaufinteresse, Angebotserstellung) dient oder einen bereits zwischen Ihnen und uns geschlossenen Vertrag betrifft, erfolgt diese Datenverarbeitung auf Grundlage des Art. 6 ass. 1 lit. b DSGVO.

Erfolgt die Kontaktaufnahme aus anderen Gründen erfolgt diese Datenverarbeitung auf Grundlage des Art. 6 ass. 1 lit. f DSGVO aus unserem überwiegenden berechtigten Interesse an der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage. In diesem Fall haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit dieser auf Art. 6 ass. 1 lit. f DSGVO beruhenden Verarbeitungen Sie betreffender personenbezogener Daten zu widesprechen.

Il tuo indirizzo e-mail nutzen wir nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Ihre Daten werden anschließend unter Beachtung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen gelöscht, sofern Sie der weitergehenden Verarbeitung und Nutzung nicht zugestimmt haben.

Composizione e utilizzo utilizzando moduli di contatto e opzioni di risposta

Bei der Nutzung des Kontaktformulars und Anfrageoption erheben wir Ihre personenbezogenen Daten (Nome, Indirizzo e-mail, Nachrichtentext) nur in dem von Ihnen zur Verfügung gestellten Umfang. Die Datenverarbeitung dient dem Zweck der Kontaktaufnahme.

Ordini

Erhebung, Verarbeitung e Weitergabe personenbezogener Daten bei Bestellungen

Bei der Bestellung erheben und verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten nur, soweit dies zur Erfüllung und Abwicklung Ihrer Bestellung sowie zur Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlich ist. Die Bereitstellung der Daten ist für den Vertragsschluss erforderlich. Eine Nichtbereitstellung hat zur Folge, dass kein Vertrag geschlossen werden kann. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 ass. 1 lit. b DSGVO und ist für die Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich.

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt dabei beispielsweise an die von Ihnen gewählten Versandunternehmen und Dropshipping Anbieter, Zahlungsdienstleister, Diensteanbieter für die Bestellabwicklung und IT-Dienstleister. In allen Fällen beachten wir strikt die gesetzlichen Vorgaben. Der Umfang der Datenübermittlung beschränkt sich auf ein Mindestmaß.

Ihre Daten werden dabei gegebenenfalls Drittstaaten außerhalb der Europäischen Union übermittelt, für die ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommision vorliegt. Soweit kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommmision vorliegt, wie bspw. für Übermittlungen in die USA, werden die Datenübermittlungen ua auf Standardvertragsklauseln als geeignete Garantien für den Schutz der personenbezogenen Daten gestützt, einsehbar unter: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de

3. Addetti ai servizi di pagamento

Utilizzo di Stripe

Wir bieten die Möglichkeit, den Zahlungsvorgang über den Zahlungsdienstleister Stripe, ℅ Legal Process, 510, Townsend St., San Francisco, CA 94103 (Stripe) abzuwickeln. Dies entspricht unserem berechtigten Interesse, eine effiziente und sichere Zahlungsmethode anzubieten (Art. 6 Abs. 1 lett. f DSGVO). In dem Zusammenhang geben wir folgende Daten an Stripe weiter, soweit es für die Vertragserfüllung erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lett b. DSGVO).

Nome del proprietario del biglietto
Indirizzo e-mail
Numero di cliente
Numero di ordine
Associazione bancaria
Carte di credito
Gültigkeitsdauer der Kreditkarte
Numero di credito della carta di credito (CVC)
Data e ora della transazione
Riepilogo delle transazioni
Nome del Fornitore
Luogo

Die Verarbeitung der unter diesem Abschnitt angegebenen Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten können wir eine Zahlung über Stripe nicht durchführen. [Es besteht für Sie die Möglichkeit, eine andere Zahlungsmethode zu wählen.]

Stripe nimmt bei Datenverarbeitungstätigkeiten eine Doppelrolle als Verantwortlicher und Auftragsverarbeiter ein. Als Verantwortlicher verwendet Stripe Ihre übermittelten Daten zur Erfüllung Regulatorischer Verpflichtungen. Dies entspricht dem berechtigten Interesse Stripes (gem. Art. 6 Abs. 1 lett. f DSGVO) und dient der Vertragsdurchführung (gem. Art. 6 Abs. 1 lett. b DSGVO). Wir haben auf diesen Prozess keinen Einfluss.

Als Auftragsverarbeiter fungiert Stripe, um Transaktionen innerhalb der Zahlungsnetzwerke abschließen zu können. Im Rahmen des Auftragsverarbeitungsverhältnisses wird Stripe ausschließlich nach unserer Weisung tätig und wurde im Sinne des Art. 28 DSGVO vertraglich verpflichtet, die datenschutzrechtlichen Bestimmungen einzuhalten.

Cappello a strisce Compliance-Maßnahmen für internationale Datenübermittlungen umgesetzt. Diese gelten für alle weltweiten Aktivitäten, bei denen Stripe personenbezogene Daten von natürlichen Personen in der EU verarbeitet. Diese Maßnahmen basieren auf den EU-Standardvertragsklauseln (SCC).

Ulteriori informazioni sull'approccio più ampio e le prestazioni di Stripe si trovano sotto: https://stripe.com/privacy-center/legal

Ihre Daten werden von uns bis zum Abschluss der Zahlungsabwicklung gespeichert. Dazu zählt auch der Zeitraum der für die Bearbeitung von Rückerstatungen, Forderungsmanagement und Betrugsprävention erforderlich ist. [Für uns gilt gemäß [§ 147 AO / § 257 HGB] eine gesetzliche Aufbewahrungsfrist von [X] Jahren für folgende Dokumente: [ ]]

4. Datenerfassung auf dieser Website

a) Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt "Hinweis zur Verantwortlichen Stelle" in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

b) Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

c) Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

d) Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

5. Ospitare

Ci serviamo per il nostro sito Web Amazon Web Services, tra un altro ospite di web hosting. Indirizzo: Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, Stati Uniti.

Amazon verarbeitet Daten von Ihnen ua anche negli Stati Uniti. Amazon è attivo nel quadro normativo sulla privacy dei dati UE-USA, in modo che i dati personali dei cittadini UE negli Stati Uniti siano corretti e sicuri. Ulteriori informazioni per trovarle su https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-ddu7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en.

Zudem verwendet Amazon sogenannte Standardvertragsklauseln (= Art. 46 Abs. 2 e 3 DSGVO). Diese Standardklauseln stellen sicher, dass Ihre Daten auch dann den europäischen Datenschutzstandards entsprechen, wenn diese in Drittländer (wie beispielsweise in die USA) überliefert und dort gespeichert werden. Durch das EU-US Data Privacy Framework und durch die Standardvertragsklauseln verpflichtet sich Amazon, bei der Verarbeitung Ihrer important Daten, das europäische Datenschutzniveau einzuhalten, selbst wenn die Daten in den USA gespeichert, verarbeitet und verwaltet werden. Diese Klauseln basieren auf einem Durchführungsbeschluss der EU-Kommussion. Sie finden den Beschluss und die entsprechenden Standardvertragsklauseln ua hier: https://eurlex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de.

Die Amazon Datenverarbeitungsbedingung (ELABORAZIONE DATI GDPR AWS), welche den Standardvertragsklauseln entsprechen, finden Sie unter https://d1.awsstatic.com/legal/aws-gdpr/AWS_GDPR_DPA.pdf.

Per saperne di più sui dati che causano l'utilizzo di Amazon Web Services, consulta la scheda dati su https://aws.amazon.com/de/privacy/.

6. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Tutela dei dati

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Durata di conservazione

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser Website

Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 ass. 1 lit. a DSGVO tra l'altro. Arte. 9 ass. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien nach art. 9 ass. 1 DSGVO verarbeitet werden. Im Falle einer ausdrücklichen Einwilligung in die Übertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 49 ass. 1 lit. un DSGVO. Sofern Sie in die Speicherung von Cookies oder in den Zugriff auf Informationen in Ihr Endgerät (z. B. tramite Device-Fingerprinting) eingewilligt haben, erfolgt die Datenverarbeitung zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TTDSG. Die Einwilligung ist jederzeit widerufbar. Sind Ihre Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage des Art. 6 ass. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir Ihre Daten, sofern diese zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind auf Grundlage von Art. 6 ass. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 ass. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Über die jeweils im Einzelfall einschlägigen Rechtsgrundlagen wird in den folgenden Absätzen dieser Datenschutzerklärung informiert.

Empfänger von personenbezogenen Daten

Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit arbeiten wir mit verschiedenen externen Stellen zusammen. Dabei ist teilweise auch eine Übermittlung von personenbezogenen Daten an diese externen Stellen erforderlich. Wir geben personenbezogene Daten nur dann an externe Stellen weiter, wenn dies im Rahmen einer Vertragserfüllung erforderlich ist, wenn wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind (z. B. Weitergabe von Daten an Steuerbehörden), wenn wir ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 ass. 1 lit. f DSGVO an der Weitergabe haben oder wenn eine sonstige Rechtsgrundlage die Datenweitergabe erlaubt. Beim Einsatz von Auftragsverarbeitern geben wir personenbezogene Daten unserer Kunden nur auf Grundlage eines gültigen Vertrags über Auftragsverarbeitung weiter. Im Falle einer gemeinsamen Verarbeitung wird ein Vertrag über gemeinsame Verarbeitung geschlossen.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6ABS. 1 LET. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DENEN EINE VERARBEITUNG BERUHT, ENTNEHMEN SIE DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).

WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten Bestreiten, benotigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprufen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.

Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. n. 21 ass. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Se hai inserito i tuoi dati nell'utilizzo dei tuoi dati, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – solo con la tua volontà o per la tutela del diritto, interruzione o verifica dei diritti legali o per la protezione del diritto di proprietà natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" su "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Quando muore SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung ist attivit, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

7. Biscotti

I nostri siti Internet vengono utilizzati in modo tale da generare "cookie". I cookie sind kleine Datenpakete und richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an. Sie werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf Ihrem Endgerät gespeichert. I cookie di sessione verranno memorizzati automaticamente alla fine dei tuoi acquisti. I cookie permanenti vengono memorizzati sul tuo dispositivo finale finché questi vengono rimossi da soli o viene visualizzato automaticamente dal browser web.

I cookie possono essere utilizzati da alcuni (cookie di prima parte) o da cookie di terze parti (ad es. cookie di terze parti). I cookie di terze parti supportano l'Einbindung bestimmter Dienstleistungen von Drittunternehmen innerhalb von Webseiten (z. B. Cookies zur Abwicklung von Zahlungsdienstleistungen).

I cookie hanno funzionalità diverse. Zahlreiche Cookies sind technisch notwendig, da bestimmte Webseitenfunktionen ohne diese nicht funktionieren würden (z. B. die Warenkorbfunktion oder die Anzeige von Videos). Andere Cookies können zur Auswertung des Nutzerverhaltens oder zu Werbezwecken verwendet werden.

I cookie, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs, zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z. B. für die Warenkorbfunktion) oder zur Optimierung der Website (z. B. Cookies zur Messung des Webpublikums) erforderlich sind (notwendige cookie), werden auf Grundlage von Art. 6 ass. 1 lit. f DSGVO gespeichert, sofern keine andere Rechtsgrundlage angegeben wird. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von notwendigen Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Sofern eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies und vergleichbaren Wiedererkennungstechnologien abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage dieser Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lett. a DSGVO e § 25 Abs. 1 TTDSG); die Einwilligung ist jederzeit widerufbar.

Puoi impostare il tuo browser in modo che tu venga informato sopra l'insieme dei cookie e i cookie vengano memorizzati solo in seguito, quando i cookie vengono eliminati al meglio o in genere vengono rimossi così come la rimozione automatica dei cookie quando si attiva il browser. Durante la disattivazione dei cookie la funzionalità di questo sito Web può essere bloccata.

Welche Cookies und Dienste auf dieser Website eingesetzt werden, können Sie dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

File del registro del server

Il provider delle pagine raccoglie e trasmette automaticamente informazioni nei dati di registro del server così generati, il tuo browser viene automaticamente salvato. Questo è:

Tipo di browser e versione del browser
sistema operativo utilizzato
URL di riferimento
Hostname des zugreifenden Rechners
Ora della richiesta di assistenza
Indirizzo IP

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 ass. 1 lit. f DSGVO. Il sito Web ha un interesse positivo per l'aggiornamento tecnico e l'ottimizzazione del tuo sito Web: qui è necessario che i file di registro del server siano supportati.

8. Invia per e-mail, telefono o fax

Invia per e-mail, telefono o fax

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Nome, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 ass. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lett. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lett. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerufbar.

Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

9. Analisi e monitoraggio

Zum Zweck der Analyse und des Trackings der Nutzung unserer Website setzen wir bzw. die für uns tätigen Dienstleister Cookies ein, die eine Auswertung Ihres Surfverhaltens ermöglichen. Dadurch können wir die Qualität nostro sito Web e ihrer Inhalte verbessern. Wir erfahren, wie die Website genutzt wird und können so unser Angebot stetig optimieren.

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlage:

Ihrer Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TTDSG hinsichtlich des inizialien Speicherns und Auslesens von Daten sowie;

Ihrer Einwilligung nach Art. 6 ass. 1 lit. un DSGVO.

Analisi di Google

Il nostro sito web è utilizzato da Google Analytics, un esperto di analisi web di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda ("Google"). Google Analytics viene utilizzato. I "cookie" vengono visualizzati sul tuo computer e analizzano le prestazioni del sito Web durante la tua navigazione. Le informazioni fornite dai cookie sul tuo sito web sono state caricate e gestite da un server di Google negli Stati Uniti. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf unserer Website wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Solo in Ausnahmefällen tutti gli indirizzi IP saranno sovrastati e non gestiti da un server di Google negli Stati Uniti. Nel nostro Auftrag Google utilizzeremo queste informazioni per rimuovere i tuoi dati dal sito web, i rapporti sulle attività del sito Web e un altro con il contenuto del sito Web e l'utilizzo di Internet che utilizzano le informazioni fornite dal sito Web per utilizzarle. L'indirizzo IP integrato nel browser di Google Analytics non viene fornito con altri dati di Google.

Ihre Daten werden bis zu zwei Jahre gespeichert.

Potresti avere un'esperienza più ampia, indem Sie

la visualizzazione dei cookie durante l'impostazione predefinita del tuo software browser verrà ostacolata; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen unserer Website vollumfänglich werden nutzen können;

scarica e installa il plug-in del browser sotto il seguente collegamento: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de oder

fare clic su questo collegamento per impedire l'utilizzo di Google Analytics sul nostro sito web. Puoi rimuovere un cookie di opt-out nel tuo browser. Beachten Sie bitte, dass Sie den Opt-Out Cookie in jedem von Ihnen genutzten Browser auf allen Ihren Endgeräten aktivieren müssen und auch ggf. wieder neu activeren must, wenn Sie ainmal tutti i cookies in ainem Browser löschen.

Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz von bzw. bei Google Analytics finden Sie unter http://www.google.com/analytics/terms/de.html bzw. sotto https://www.google.de/intl/de/policies/.

Gestore tag di Google

Wir nutzen auf nostro sito web per il Dienst Google Tag Manager Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland ("Google") zur Tag-Verwaltung. Diese Art von Dienst hilft dem Anbieter, die Tags oder Skripte, die für diese Webseite benötigt werden, zentral zu verwalten. Damit können Nutzer sich Inhalte, die auf externen Plattformen gehostet werden, direttamente über diese Webseite anzeigen lassen und mit ihnen interagieren. Diese Art von Dienst kann möglicherweise immer noch Web-Traffic-Daten für die Seiten erheben, auf denen der Dienst is installiert ist, auch wenn Nutzer ihn nicht verwenden.

Con Google Tag Manager puoi avere diversi codici e la nostra geordnet e accedere facilmente al nostro sito web. Der Google Tag Manager implementiert dabei die Tag bzw. „löst“ die eingebundenen Tag aus. Beim Auslösen eines Tags verarbeitet Google unter Umständen Informationen (auch personenbezogene Daten) und verarbeitet diese. Attraverso l'associazione dei tag manager di Google verfolgen wir den Zweck, eine vereinfachte e übersichtliche Einbindung verschiedener Dienste vornehmen zu können. Hai ottimizzato l'associazione dei tag manager di Google con i tempi di caricamento dei diversi servizi. Dabei werden Ihre personenbezogenen Daten möglicherweise auch an Drittländer außerhalb der EU/ des EWR übermittelt.

Sono inclusi i seguenti dati personali gestiti da Google Tag Manager:

Online-Kennzeichnungen (einschließlich Cookie-Kennungen)

Indirizzo IP

Ihre Daten werden bis zu zwei Jahre gespeichert.

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen und nicht personenbezogenen Daten auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlage:

Ihrer Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TTDSG hinsichtlich des inizialien Speicherns und Auslesens von Daten sowie;

Ihrer Einwilligung nach Art. 6 ass. 1 lit. un DSGVO.

Puoi trovare ulteriori informazioni dettagliate su Google Tag Manager sul sito https://www.google.de/tagmanager/use-policy.html e su https://www.google.com/intl/de/policies/ privacy/index.html unter dem Abschnitt "Daten, die wir aufgrund Ihrer Nutzung unserer Dienste" erhalten“. Se hai disattivato un servizio di tracciamento (ad esempio attraverso l'impostazione di un cookie OptOut), potrai disattivare tutti i tag di tracciamento utilizzati grazie al Tag Manager di Google attivato.

Chiarezza Microsoft

Ci serviamo per il nostro sito Web con il software di analisi Web Microsoft Clarity. Indirizzo: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA.

Microsoft verarbeitet Daten von Ihnen ua anche negli Stati Uniti. Chiarezza, comunque. Microsoft è attiva nel quadro normativo sulla privacy dei dati UE-DS, che consente il trasferimento corretto e sicuro dei dati personali dei cittadini dell'UE negli Stati Uniti. Ulteriori informazioni: https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en.

Zudem verwendet Microsoft sogenannte Standardvertragsklauseln (= Art. 46 Abs. 2 e 3 DSGVO). Diese Standardklauseln stellen sicher, dass Ihre Daten auch dann den europäischen Datenschutzstandards entsprechen, wenn diese in Drittländer (wie beispielsweise in die USA) überliefert und dort gespeichert werden. A causa del quadro normativo sulla privacy dei dati UE-USA e della protezione standard dei dati da parte di Microsoft, la protezione dei dati europea per la verifica dei dati è valida, anche se i dati vengono gestiti e gestiti negli Stati Uniti. Diese Klauseln basieren auf einem Durchführungsbeschluss der EU-Kommussion. Sie finden den Beschluss und die entsprechenden Standardvertragsklauseln ua hier: https://eurlex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de.

Ulteriori informazioni sullo standardvertragsklauseln presso Microsoft si trovano sotto https://learn.microsoft.com/en-us/compliance/regulatory/offering-eu-model-clauses.

Maggiori informazioni sui dati sullo standardvertragsklauseln presso Microsoft si trovano sotto https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement?tid=331699954445.

barattolo caldo

Wir verwenden Hotjar, um die Bedürfnisse unserer Nutzer besser zu verstehen und diesen Service und die Erfahrung zu optimieren. Hotjar ist ein Technologiedienst, der uns hilft, die Erfahrungen unserer Nutzer besser zu verstehen (z. B. wie viel Zeit sie auf welchen Seiten verbringen, welche Links sie anklicken, was den Nutzern gefällt und was nicht usw.), e der uns in die Lage versetzt, unseren Service auf der Grundlage von Nutzerfeedback aufzubauen und zu pflegen. Hotjar utilizza cookie e altre tecnologie per mettere i dati sopra i prodotti unserer Nutzer e deren Geräte zu sammeln. Dazu gehören die IP-Adresse eines Devices (die while Ihrer Sitzung verarbeitet and in anonymisierter Form gespeichert wird), die Bildschirmgröße des Geräts, der Gerätetyp (eindeutige Gerätekennungen), Browserinformationen, der geografische Standort (nur Land) and die bevorzugte Sprache, in der unsere Website angezeigt wird. Hotjar speichert diese Informationen in unserem Auftrag in einem pseudonymisierten Nutzerprofil. Hotjar ist es vertraglich untersagt, die in unserem Auftrag erhobenen Daten zu verkaufen.

Per ulteriori informazioni, trova la sezione "Über Hotjar" nella pagina di supporto di Hotjar.

Annunci Google

Questo sito web utilizza Google Ads. AdWords è un programma web online di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti ("Google").

Mi riferisco a Google Ads e penso che il monitoraggio delle conversioni sia così efficace. Se fai clic su un'icona visualizzata da Google, verrà creato un cookie per il monitoraggio delle conversioni. I cookie vengono gestiti come piccoli dati di testo abilitati al browser Internet del computer. Diese Cookies verlieren nach 90 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung der Nutzer. Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde. Tutti i clienti Google Ads contengono un altro cookie.

L'utilizzo dei "cookie di conversione" si basa sull'art. 6 ass. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.

Ulteriori informazioni su Google Ads e il monitoraggio delle conversioni di Google si trovano nella protezione dei dati di Google: https://www.google.de/policies/privacy/

Linker di conversione di Google

Utilizziamo il Linker di conversione di Google per creare una delle tue interazioni con il nostro sito Web per un periodo più lungo e un'interazione con una pubblicità pubblicitaria su Google Ads. Potrai quindi ottimizzare meglio le nostre campagne di marketing.

Rechtsgrundlage: Im Folgenden wird die erforderliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von Daten genannt. Arte. 6 (1) (a) GDPR (Zustimmung): Fare clic qui per aprire tutti i domini degli utenti attivi https://safety.google/privacy/privacy-controls/

Pubblicità Microsoft

Wir verwenden auf der Rechtsgrundlage Ihrer Einwilligung gem. Arte. 6 Abs.1 lett.a DSGVO sul nostro sito web das Online-Werbeprogramm Microsoft Advertising (ehemals Bing Ads) der Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond WA 94043, USA ("Microsoft"). Potrai utilizzare il famoso Universal Event Tracking (UET) interno ai servizi Microsoft Advertising, con i dati gestiti e visualizzati su questo sito Web per il marketing e l'ottimizzazione. Se fai clic su un'icona visualizzata da Microsoft Advertising, verrà creato un cookie per il monitoraggio delle conversioni. Il numero dei cookie di conversione ha inserito informazioni su di essi, le statistiche di conversione per i clienti Microsoft Advertising sono state attivate per il monitoraggio delle conversioni.

Puoi utilizzare Microsoft Advertising per tutto il tempo nel nostro Consent Layer più ampio. Ulteriori informazioni sono disponibili su https://privacy.microsoft.com/en-us/PrivacyStatement.

Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) DSGVO (Einwilligung).

Puoi trovare ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di Microsoft al seguente indirizzo: https://privacy.microsoft.com/de-DE/privacystatement.

Matomo

Questo sito web è basato sull'analisi web open source Matomo.

Mit Hilfe von Matomo sind wir in der Lage Daten über die Nutzung il nostro sito Web attraverso il sito Webbesucher zu erfassen und zu analysieren. Hierdurch können wir ua herausfinden, wann welche Seitenaufrufe getätigt wurden e aus welcher Region sie kommen. Außerdem erfassen wir verschiedene Logdateien (z. B. IP-Adresse, Referrer, verwendete Browser und Betriebssysteme) und können messen, ob unsere Websitebesucher bestimmte Aktionen durchführen (z. B. Klicks, Käufe u. Ä.).

L'utilizzo di questi strumenti di analisi è basato sull'arte. 6 ass. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 ass. 1 lit. a DSGVO e § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerufbar.

Bei der Analyse mit Matomo setzen wir IP-Anonymisierung ein. Hierbei wird Ihre IP-Adresse vor der Analyse gekürzt, sodass Sie Ihnen nicht mehr eindeutig zuordenbar ist.

Wir haben Matomo so configuriert, dass Matomo keine Cookies in Ihrem Browser speichert.

10. Media esterni

Caratteri Web di Google

Questa pagina è adatta per la creazione di caratteri Web generati da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland ("Google") e viene fornita. Le pagine di Google sono localizzate, ma sono installate solo sul nostro server Web e non sul server di Google. Quando visiti il nostro sito web attraverso i tuoi dati, nessun indirizzo IP è disponibile su Google Inc.. Non esiste alcuna connessione con il server di Google e non è presente alcun collegamento ai dati o alla riproduzione tramite Google. Google non ha risposto che il tuo indirizzo IP è stato visualizzato sul tuo sito web. Se il browser dei caratteri Web di Google non viene supportato o lo schermo non è collegato, vengono inseriti in una scrittura standard.

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zur Wahrung unserer berechtigten Interessen gemäß Art. 6 ass. 1 lit. f DSGVO, um Ihnen unser Online-Angebot einheitlich und in ansprechender Weise darstellen zu können. Hierin liegt auch unser berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 ass. 1 lit. f DSGVO.

Google Traduttore

La nostra pagina Internet bietet die Möglichkeit, die angebotenen Informationen auch in einer anderen Sprache zu nutzen. Dazu verwenden wir Google Translate (Betrieben von Google Inc. mit Sitz in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Aus Datenschutzgründen ist Google Translate in der Standardeinstellung deaktiviert. Per prima cosa, quando apri una pagina, Google Translate sarà attivo. Neben il tuo indirizzo IP verrà superato anche dall'URL della pagina di ricerca di Google. Bei Google Translate wird die Übersetzung direkt auf der dortigen Seite angezeigt.

Wir haben keinen Einfluss auf die erhobenen Daten und Datenverarbeitungsvorgänge. Auch sind uns nicht der Umfang der Datenerhebung, die Zwecke sowie die Speicherfristen bekannt.

Informationen zu Zweck and Umfang der Datenerhebung sowie ihrer Verarbeitung durch Google erhalten Sie in dem nachfolgend aufgeführten Datenschutzhinweis:

http://www.google.com/intl/de_de/policies/privacy/